
29 thg 3, 2016
116 thế mộc nhân vĩnh xuân quyền - diệp chuẩn - tiếng việt -antony
VĨNH XUÂN QUYỀN - LỊCH SỬ, HỆ THỐNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN
2011
Right “Jut-Sau” & Left Lower
Double “Tok-Sau”
“Thrusting Pungch”
Rút tay phải và chuyển về thế đè kéo tay trái của mộc
nhân, trong khi phóng quả đấm bên trái vào tầm thấp
hơn của mộc nhân.
Cả hai cánh tay đồng thời nâng lên đẩy vào phần dưới
của hai tay mộc nhân.
Phần 4: Bao gồm 9 động tác bắt đầu từ “Sideward Palm” = “Tấn công bên
sườn bằng lòng bàn tay”.
Điểm quan trọng trong phần này là dựa vào sự biến hóa tính chất dò hỏi của cánh tay và
sự kết phối hợp với “The Side Thrusting Kick” = “Đá đẩy mạnh bên sườn”. Điểm tập trung
đặt vào việc ứng dụng các kỹ năng “Thrust Forward While Hand Is Freed” = “Đẩy mạnh về
phía trước trong khi tay được tự do”, để phóng ra một sự tấn công lại bằng cánh tay hoặc
chân trong khi bị ép mạnh bởi sức tấn công của đối thủ.
DỊCH, SƯU TẬP VÀ BIÊN SOẠN BỞI WINGCHUN-ANTONY
80
VĨNH XUÂN QUYỀN - LỊCH SỬ, HỆ THỐNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN
Right “Man-Sau”
Right Lower “Bong-Sau”
Xoay ngưới sang trái và đứng ở tư thế Bàng thủ
bên phải để tỳ vào tay trái của mộc nhân, trong khi
đó tay trái ở tư thế bảo vệ cho cánh tay phải.
Di chuyển Xước chân phải vào khoảng trống phía
sau chân mộc nhân và vỗ vào cạnh tay bên phải
của mộc nhân, trong khi tay phải ở thế tấn công dò
đường để đánh vào sườn bên phải của mộc nhân.
Left Lower “Bong-Sau”
Right “Sideward Thrust-Kich”
Nâng chân phải rồi phóng quả đạp mạnh vào thân
mộc nhân trong khi đang đứng ở thế bàng thủ bên
phải.
2011
Chân phải di chuyển về vị trí ban đầu. Sau đó
xoay người sang vị trí đối diện với bên phải của
mộc nhân với tay trái ở tư thế bàng thủ thấp và
tay phải bảo vệ cho cánh tay trái.
DỊCH, SƯU TẬP VÀ BIÊN SOẠN BỞI WINGCHUN-ANTONY
81
VĨNH XUÂN QUYỀN - LỊCH SỬ, HỆ THỐNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN
Hight & Low “Gaun-Sau”
Rút chân trái về và xoay người sang trái. Đặt cả
hai tay về tư thế cắt khối ở cả trên và dưới.
2011
Right “Kau-Sau” & Left “Tok-Sau”
Chuyển về tư thế để đối diện với mộc nhân trong
khi đó tay phải xoay khối, tay trái thủ tự nhiên ở
trước ngực.
Phần 5: Bao gồm 21 động tác bắt đầu bắt
đầu từ “Double Tan-Sau”=“Double Palm-up
Arm”=“Hai lòng bàn tay ngửa tỳ vào cánh
tay mộc nhân”.
Trong phần này người tập học cách
lén ra khỏi hướng thẳng phòng thủ
của đối thủ và tấn công vào các điểm
yếu với một lực thích hợp, ví dụ như
tập luyện theo vòng tròn và tập luyện
các kỹ năng tấn công bằng chân để có
Right “Erect-Paml” & Left “Jut-Sau”
Ngay sau đó bàn tay phải dựng thẳng đứng phòng
về phía trước trong khi tay trái tỳ đẩy mạnh đột
ngột lên tay phải của mộc nhân
thể di chuyển về phía sườn và tấn
công đối thủ.
DỊCH, SƯU TẬP VÀ BIÊN SOẠN BỞI WINGCHUN-ANTONY
82
VĨNH XUÂN QUYỀN - LỊCH SỬ, HỆ THỐNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN
“Huyen-Sau”
Double “Tan-Sau”
Đặt hai tay trước mặt, lòng bàn tay ngửa tỳ vào
hai tay của mộc nhân ở phía ngoài.
Sau đó bằng cách xoay hai cổ tay vào phía trong
của hai tay mộc nhân.
Double “Lower Lying-Palm”
Hai tay tiến vào khu vực bên trong giữa hai tay
mộc nhân và đánh vào vị trí ở giữa tầm trung
của thân mộc nhân.
2011
Double “Tan-Sau”
Bằng cách nâng hai tay xuyên qua khu vực phía
trong giữa hai tay của mộc nhân để chuyển về
thế hai lòng bàn tay ngửa tỳ vào tay mộc nhân ở
vị trí bên trong.
DỊCH, SƯU TẬP VÀ BIÊN SOẠN BỞI WINGCHUN-ANTONY
83
VĨNH XUÂN QUYỀN - LỊCH SỬ, HỆ THỐNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN
Double “Jut-Sau”
Double “Uper Lying-Palm”
Nâng hai tay ra khỏi vùng giữa các tay mộc
nhân để tấn công vào vùng phía trước phần trên
cao của thân mộc nhân.
Right “Kau-Sau” & Left Hight
2011
Sau đó hạ thấp hai tay và đặt lên hai tay của mộc
nhân đồng thời phát lực kéo xuỗng dưới làm cho
thân mộc nhân chìm xuống.
Left “Kau-Sau” & Right Hight
“Gaun-Sau”
“Gaun-Sau”
Di chuyển sang phải mộc nhân trong khi đó
xoay cổ tay phải vào phía trong giữa hai tay của
mộc nhân đông thời tấn công bằng tay trái ở thế
cắt khối trên cao.
Xoay người sang trái mộc nhân và lặp lại động
tác trên bằng cách hoán đổi chuyển động của hai
tay cho nhau.
DỊCH, SƯU TẬP VÀ BIÊN SOẠN BỞI WINGCHUN-ANTONY
84
VĨNH XUÂN QUYỀN - LỊCH SỬ, HỆ THỐNG VÀ SỰ PHÁT TRIỂN
Right “Kau-Sau” & Left Hight
“Gaun-Sau”
Di chuyển sang phải mộc nhân trong khi đó
xoay cổ tay phải vào phía trong giữa hai tay của
mộc nhân đông thời tấn công bằng tay trái ở thế
cắt khối trên cao.
Right “Bong-Sau”
2011
Right “Erect-Paml” & Left “Jut-Sau”
Ngay sau đó bàn tay phải dựng thẳng đứng
phòng về phía trước trong khi tay trái tỳ đẩy
mạnh đột ngột lên tay phải của mộc nhân.
Right Knee-Stamping Kick
From The Side
Rút cánh tay phải, chuyển về tư thế thủ bên phải
để tỳ vào cánh tay phải của mộc nhân. (Bàng
thủ trên cao)
Xoay người sang bên phải của mộc nhân và đánh
úp tay trái ở bên dưới, bàn tay phải ở thể ngửa
lòng bàn tay tỳ vào tay phải mộc nhân. Đồng
thời chân phải phóng thẳng theo hướng xiên về
phía trước để đạp vào phần đầu gối của chân
mộc nhân.
DỊCH, SƯU TẬP VÀ BIÊN SOẠN BỞI WINGCHUN-ANTONY
85

Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét